图片展示

Hello,future!丨鸿景园校区第五届毕业典礼完美落幕

作者:冠萃教育 浏览: 发表时间:2025-07-15 14:02:51


当毕业的钟声敲响,***排的小椅子还空着,而三年前那些跌跌撞撞走进这里的小小人儿,此刻已穿着笔挺的毕业袍,在座位上不安分地扭动着——他们还不懂'毕业'的重量,却隐约感觉到,有些什么珍贵的东西,正从指缝间悄悄溜走。

Swipe For English→

As the graduation bell rang, the first row of little chairs was still empty. Yet those tiny tots who had stumbled into this place three years ago were now sitting in their seats, fidgeting restlessly in their crisp graduation gowns. They didn't quite grasp the significance of 'graduation,' but they could sense that something precious was slipping away quietly through their fingers.

←Swipe For Chinese




这场以分钟计算的典礼伴随着孩子们对未来的期盼,悄悄地开启了~Hello,future!未来,就此开启~

Swipe For English→

The ceremony, measured in minutes, quietly began with the children's anticipation for the future. ~Hello, future! The future has now begun!

←Swipe For Chinese



在主持人的欢迎致辞中,第五届毕业典礼缓缓拉开帷幕,让我们一起开启一场AI与人类的对话~

Swipe For English→

In the MC’s welcoming speech, the Fifth Graduation Ceremony slowly began. Let's embark on a dialogue between AI and humanity together.

←Swipe For Chinese


Eva园长以温暖而充满力量的话语,为即将远航的“星际探险家”们送上了***真挚的祝福。她的致辞巧妙地将毕业大戏《你好,潘多拉》中的星际旅程化作成长的隐喻。园长不仅深情回顾了孩子们在幼儿园展现的独特光芒——如同剧中“小宇航员与AI伙伴从碰撞到拥抱”的智慧,更将剧中的“星际行囊”化作三份珍贵的毕业礼物:永葆好奇的“探索之心”、温暖他人的“共情密码” 和强健体魄的“生命之帆”。她鼓励每一位“萃宝”带着冠萃赋予的勇气与爱,在小学的广阔星河中继续勇敢探索未知,做永远闪耀独特光芒的“宇宙解谜人”。园长的每一句寄语,都如同点亮星河的祝福,在孩子们心中播下照亮未来的希望之光。

Swipe For English→

Principal Eva delivered a speech that was warm and full of strength, offering the most sincere blessings to the 'stellar explorers' who were about to set sail. Her address cleverly transformed the interstellar journey in the graduation play 'Hello, Pandora' into a metaphor for growth. She not only affectionately reviewed the unique brilliance that the children had displayed in the kindergarten—similar to the wisdom of the 'young astronauts and AI companions moving from collision to embrace' in the play—but also turned the play's 'stellar travel kit' into three precious graduation gifts: the 'heart of exploration' that always retains curiosity, the 'empathy code' that warms others, and the 'sail of life' that strengthens the body. She encouraged each 'Little Gumi' to carry the courage and love bestowed by the kindergarten, and to continue bravely exploring the unknown in the vast galaxy of elementary school, becoming an 'eternal universe puzzle-solver' who always shines with unique brilliance. Every word of the principal's message was like a blessing that illuminated the star rivers, sowing the light of hope for the future in the children's hearts.

←Swipe For Chinese



家长代表朱子旭的妈妈深情讲述了与冠萃同行的故事,回顾共同成长、携手走过的点滴,情感的共鸣,让我们感慨万千;各班家长在典礼上也为母校送上了***意义的纪念品,这份深情,也将留在冠萃的历史上,熠熠生辉~

Swipe For English→

The parent representative, the mother of Louis, shared her story of journeying alongside Crown Dream. She reviewed the moments of mutual growth and the steps taken hand in hand, and the emotional resonance moved us deeply. Parents from each class also presented the most meaningful souvenirs to their alma mater during the ceremony. This deep affection will remain inscribed in Crown Dream's history, shining brightly.

←Swipe For Chinese



在仪式感十足的毕业证书颁发环节,我们看见了弯下腰的祝福于抬起头的骄傲与自豪,Eva园长与Canny园长蹲下身与每个孩子平视的动作,重复了一百多次。这个设计好的仪式感里,藏着教育者***朴素的坚持:童年需要郑重其事地告别。小小的证书承载着大大的成长,标志着他们即将迈向人生新阶段。

Swipe For English→

During the highly ceremonial graduation certificate presentation, we witnessed the blessings conveyed with a bow and the pride and confidence expressed with a raised head. Principal Eva and Principal Canny squatted down to make eye contact with each child, repeating this gesture over a hundred times. This carefully designed ceremony reflects the educators' most fundamental belief: childhood deserves a solemn farewell. The small certificates carry significant growth and signify that they are about to step into a new phase of life.

←Swipe For Chinese



老师是提着灯笼的引路人,见证了宝贝们的成长之路,在谢师恩环节,萃宝们手捧鲜花,向陪伴自己成长的老师们鞠躬致谢,老师们接过鲜花,与萃宝们紧紧相拥,场面温馨感人。

Swipe For English→

Teachers are the guides holding lanterns, witnessing the children's journey of growth. During the gratitude expression segment, the Little Gumi held bouquets of flowers and bowed deeply to their teachers who had accompanied them through their developmental stages. The teachers received the flowers and embraced the children tightly, creating a heartwarming and touching scene.

←Swipe For Chinese



本次典礼上,准毕业生们为我们带来了精彩的中英文大型剧目表演,他们用稚嫩却充满力量的表演,展现了对自己未来的无限想象,赢得了全场热烈的掌声!这场AI与人类的对话,开启了我们对未来世界的好奇与展望,萃宝们用他们的方式,演绎着自己与AI的互相托举~

Swipe For English→

At this ceremony, the soon-to-be graduates delivered an impressive large-scale performance in both Chinese and English. With their youthful yet powerful acting, they demonstrated boundless imagination for their future, earning enthusiastic applause from the entire audience! This dialogue between AI and humans has sparked our curiosity and vision for the future world. The children, in their unique way, are portraying the mutual support between themselves and AI.

←Swipe For Chinese



典礼尾声,全体师生、家长和嘉宾上台合影留念。随着“我们毕业啦”的欢呼声,博士帽飞向空中的刹那, 五彩礼花在空中绽放,孩子们高高抛起博士帽,在这一刻,萃宝们,恭喜你们,毕业啦!

Swipe For English→

At the end of the ceremony, all teachers, students, parents, and guests went on stage for a group photo. With the cheers of 'We've graduated!' and the moment the doctoral caps flew into the air, colorful fireworks burst in the sky. The children tossed their caps high into the air. At this moment, dear children, congratulations! You've graduated!

←Swipe For Chinese



一块饼干真的可以分成20份, 摔跤后***个扶你的可能是'讨厌'的同桌,'老师你看'这四个字,是世界上***急切的分享欲,那些写在流程表***的'毕业礼袋'里,装着的远不止证书和摆台:有晨检时沾着露水的拥抱,有午睡翻身时的小呼噜,更有被36个月的爱浸泡过的、再不会复刻的童年,亲爱的萃宝们,请记得,常回家看看~

Swipe For English→

A single cookie can indeed be divided into 20 pieces. After a fall, the first person to help you up might be your 'annoying' deskmate. The words 'Teacher, look!' represent the most eager desire to share in the world. The 'graduation gift bags' listed last on the schedule contain far more than just certificates and display items: they hold the hugs from morning check-ins that still carry the dew, the little snores during naptime when you turn over, and most of all, a childhood soaked in 36 months of love, a time that will never be replicated. Dear children, please remember to come back and visit often.

←Swipe For Chinese



▲向上滑动查看好评如潮▲





▲ 其他机构、私人不得擅自转载文中任何图片,

如文中肖像者本人或监护人对照片使用有疑问,

请留言联系我们,谢谢!

END


文章推荐

快速链接


>首页

   Home



 

联系我们


:0755-23894733


:hello@crowndream.cn



图片展示

@深圳市冠萃教育文化有限公司 粤ICP备18088617号    技术支持:柯维森网络技术(深圳)有限公司  

 

添加微信好友,详细了解产品
使用企业微信
“扫一扫”加入群聊
复制成功!
添加微信好友,详细了解产品
我知道了