图片展示

萃宝探班丨熙园校区洒红节色彩斑斓大狂欢

作者:冠萃教育 浏览: 发表时间:2021-04-06 09:54:27



Happy Holi!

***次听说洒红节吧?

今天萃宝将带大家一起探秘

冠萃熙园今日份洒红节的欢脱。

Ready, Go!

Holi is a famous Hindu festival 

that is celebrated in every part of India 

with utmost joy and enthusiasm.

On the day of Holi people play with colors 

with their friends and families. 

Here in Crown Dream, 

Xiyuan Campus, 

there are various ways to play with colors.

这是印度尽情撒色的一个节日。

它以艳丽的色调向人们传递着

春天欣然降临的喜讯,

也是对色泽单调的冬季的告别。

色彩不再是为了丰富视觉效果,

孩子们在冠萃熙园用一百种方式将颜色freestyle。


***站

Color

Run

彩跑

It is a must to throw colors for celebration. 

After we threw the color powder 

on the T-shirt, 

we had a racing with our colorful T-shirt on. 

The vibrant atmosphere is attractive, right?

洒红自然不能缺少尽情泼洒七彩粉末的环节?

孩子们和老师一起将祝福寄托于粉末,

洒在各自的白色T恤上。

穿上我们的彩色T恤再来一次跑步冲刺。

不断撒出的七彩粉末弥漫开来,

成了色彩的海洋。

有心动想加入我们吗?

▲向左滑动查看更多


第二站

Singing

and Dancing

载歌载舞

 The children followed MS Stephanie to dance 

and move with the Indian traditional music, wearing Indian dancing bracelet and silk.

 What an amazing musical festival!

露天音乐会佩戴上腕带手环和纱巾,

脸上画上各种彩绘涂鸦,

孩子们跟随MS Stephanie

在令人沸腾的印度传统音乐下律动,

这也是洒红节的传统习俗之一。


▲欢乐舞动Vlog


第三站

Handprint 

Painting

“一起掌大”

2021 was the first year of Crown Dream, 

Xiyuan Campus. 

On the special day,

 K1A class also left their handprint to 

memorize their start of new life here.

2021年是冠萃熙园开园的***年,

K1A的宝贝和老师们也在这个节日里,

用颜料留下他们成长的印记。

▲向左滑动查看更多


第四站

Color 

Experiment

颜色小实验

We couldn't miss the fun experiment 

with color on this festival.

 During focused activities, 

we got a chance to explore the secret of color.

不可缺少的玩转颜色聚焦活动,

除了感受体验洒红节的传统习俗和节日来源,

孩子们也在实验中探索颜色的奥妙。

An eventful and funfilled day, 

we expresses our wishes 

by throwing coloring powder to others. 

The whole campus is full of color and happiness. Let us meet for the next Holi.

被颜色浸染的熙园冠萃,

犹如仙境一般,

梦幻到不可思议。

相互泼红洒绿、互画花脸,以示吉祥。

在涂抹颜料和泼洒彩色水的过程中,

大家都努力把欢乐送给别人,

让幸福浇灌全身。

让我们相约下次色彩斑斓的快乐。


科普时间

What is

Holi?

洒红节

Holi is considered as one of the most revered and celebrated festivals of India and it is celebrated in almost every part of the country. It is also sometimes called as the “festival of love” as on this day people get to unite together forgetting all resentments and all types of bad feeling towards each other. The great Indian festival lasts for a day and a night, which starts in the evening of Purnima or the Full Moon Day in the month of Falgun. It is celebrated with the name Holika Dahan or Choti Holi on first evening of the festival and the following day is called Holi. In different parts of the country it is known with different names.

洒红节,也称“胡里节”“霍利节”“色彩节”,旧称“Holika”,现在叫做“Vasanta-Mahotsava”或是“Kama-Mahotsava”,是印度***知名的古老节日之一。目前在尼泊尔、苏里南、圭亚那、特立尼达、英国、毛里求斯和斐济等地,洒红节同样也是重要节日。洒红节通常在每年二三月举行,以印度历十二月满月过后的第***开始计算。因此,在满月时开始的洒红节逐渐成为印度人欢庆春季开始的节日(春天从满月第二天开始),因而又被称为印度的新年。

END


文章推荐

快速链接


>首页

   Home



 

联系我们


:0755-23894733


:hello@crowndream.cn



图片展示

@深圳市冠萃教育文化有限公司 粤ICP备18088617号    技术支持:柯维森网络技术(深圳)有限公司  

 

添加微信好友,详细了解产品
使用企业微信
“扫一扫”加入群聊
复制成功!
添加微信好友,详细了解产品
我知道了