
Healthy growth starts with the "teeth". The early childhood stage is an important period for tooth protection. In order to make children intuitively understand the importance of oral hygiene and teeth care, the students from K1A and K1B classes of CDIK Bao’an campus went to Orui Dental Hospital to conduct the social practice activity of "Little Dentist" on April 21st.
健康成长,从“齿”开始,幼儿阶段是保护牙齿的重要时期,为了使小朋友们直观的了解口腔卫生和爱护牙齿的重要性,4月21日,鸿景园校区K1A、K1B班小萃宝们前往奥瑞口腔医院进行“小小牙医”社会性实践活动。
All Gumies were ready to go. Let’s go! In the car, all the children were excited and looking forward to it. Amidst the pleasant singing and discussion, we unknowingly arrived at Orui Dental Hospital.
所有萃宝集结完毕,整装待发。let’s go! 在车上,所有的孩子们都兴奋着、期待着,在愉快的歌声和讨论声中,我们不知不觉到达奥瑞口腔。

口腔健康科普课堂
Oral Health Science Class
The beautiful and professional Auntie Dentist led the little Gumies into the activity room, and shared the knowledge of the dentist and introduced some information about teeth. To understand the structure of the teeth, the correct method of brushing, and the effective prevention and treatment of dental cavities, the children also learned some simple knowledge of tooth protection.
漂亮、专业的牙医阿姨带领小萃宝们进入活动室,并进行牙医口腔知识普及,介绍牙齿知识。一起认识牙齿的构造,正确的刷牙方法,以及龋齿的有效预防与处理,小朋友们也学会了一些简单的护牙小知识。

参观牙医工作室
Visiting the Dentist's Studio
After the knowledge dissemination activity was over, the little Gumies visited the dentist's clinic together with their little hands!
知识普及活动结束后,小萃宝们小手拉小手一起参观牙医诊所啦!
Here we saw the tooth model, visited the dental studio, the tool cleaning and disinfection room, and we also saw the Uncle Dentist was at work. There are many tools of different sizes on the workbench of the Uncle Dentist! Let's observe quietly, don't disturb the Uncle Dentist!
在这里我们看到了牙齿模型,参观了口腔工作室、工具清洗消毒室,看到正在工作的牙医叔叔,牙医叔叔的工作台上有很多大大小小不一样的工具呢!我们悄悄地观察,不打扰牙医叔叔哦!

牙医初体验
First Experience As A Dentist
The next stop was the "Little Dentist" experience! The little Gumies put on white coats and gloves, just like real little dentists! They asked the "little patient" to lie down, and the little dentist officially started "working"! They picked up a small mirror for examination, and with the assistance of the lovely doctor, the little dentist could clearly observe the condition of all the teeth in the mouth of the "little patient"!
下一站--“小小牙医”初体验!小萃宝们穿上白褂,戴上手套,俨然一副小牙医的模样!请“小病人”躺下,小牙医正式开始“工作”了!拿起检查专用小镜子,在漂亮医生的协助下,小牙医能够清晰地观察到“小病人”口腔内所有牙齿的情况哦!
At the end of the experience activity, the Sister Dentist gave us the certificate of "Little Dentist".
体验活动结束,牙医姐姐还给我们颁发了“小小牙医”的证书。
On the way back to the kindergarten, the Gumies shared the interesting things that happened in the dental hospital with each other. I believe that through this practical activity, the Gumies have a clearer understanding of the importance of our teeth, and they also know how to properly protect them. From today on, to protect healthy teeth, let us act together!
回校的路上,萃宝们一个个意犹未尽,相互分享着在牙医医院发生的趣事。相信通过这次的实践活动,萃宝们对牙齿的重要性认识更明确,也知道了如何正确保护牙齿,那从今天开始,保护健康牙齿,我们一起行动哦!
▲ 其他机构、私人不得擅自转载文中任何图片,
如文中肖像者本人或监护人对照片使用有疑问,
请留言联系我们,谢谢!
END